用户指南
五分钟开出你的第一张发票
从Invoice Flow的全新安装开始,通过设置企业资料、添加客户、创建两行明细的发票并分享PDF,一路走到收到付款。
你已经安装了Invoice Flow,也有人欠你钱。本指南带你以最短的路径,从空白的应用走到一张已付款的发票,每个界面只讲今天用得到的部分。每一步都会指向一篇更详细的指南,供你以后需要时再回来查看。
本指南以德克萨斯州奥斯汀的自由摄影师Maya Reyes为例。她刚为Bluebonnet Bakery完成半天的品牌拍摄,需要向业主Dana Ortiz收取拍摄和三十张精修图的费用,合计690美元。整个流程,从首次启动到绿色的“已付款”徽章,一共经过六个界面。
屏幕上看到的内容
首次启动时,应用会打开一个欢迎页,带有 开始使用(Get Started) 按钮和右上角的语言按钮。点击 开始使用 会进入一个标题为 设置您的企业资料(Set Up Your Business) 的表单。保存该表单后,应用会进入仪表盘,此后屏幕底部会一直显示四个标签页:仪表板(Dashboard)、单据(Documents)、客户(Clients) 和 设置(Settings)。本指南中的所有内容都发生在中间这两个标签页上。
客户(Clients) 标签页存放你的客户卡片和一个 + 按钮。单据(Documents) 标签页存放你的发票和报价单、一个会询问你想要哪种单据类型的 新建(New) 按钮,以及在发票创建后每份单据对应的一行,点击可打开其详情界面。详情界面是一张已完成发票的核心:显示状态徽章、客户、明细行、一张 付款(Payments) 卡片,以及底部满宽的 预览PDF(Preview PDF) 按钮——分享功能就在这里。
首次启动时如何设置企业资料
Maya只需要一个名字就能开始;这张表单上的其它内容都可以以后再填。
- 在欢迎页上点击 开始使用(Get Started)。如果应用语言不对,先点击角落的语言按钮并选择你的语言。
- 在 设置您的企业资料(Set Up Your Business) 中,在 您的姓名 *(Your Name *) 中输入你的名字。这是整张表单中唯一的必填字段;商号名称填在 公司名称(Company Name) 中。
- 向下滚动,点击 添加电子邮件(Add email)、添加电话(Add phone) 和 添加地址(Add address),输入你希望打印在发票上的联系方式。只有在这里至少添加一个地址,PDF上才会显示地址。
- 在 允许的货币(Allowed currencies) 下点击 添加货币(Add currency) 并选择你开票所用的币种;你添加的第一种货币会成为默认货币。Maya选择USD。
- 滚动到底部,点击 继续(Continue)。如果你想以后再填,点击 暂时跳过(Skip for now);应用会保存一个名为“My Business”的资料,你可以之后在 设置(Settings) 下编辑它。
点击 继续(Continue) 时,有两件事会悄悄发生:该资料成为你的默认企业资料,同时开启一个为期七天的完整功能试用,让你今天就能保存、分享和打印,无需付费。这张表单还为你设置了两个编号序列——发票用INV,报价单用EST,这就是为什么第一张发票编号是INV-0001,无需任何额外设置。Logo、税号、付款条款预设和滞纳金默认值都在同一张表单上;设置企业资料指南 会逐字段说明它们。
如何添加你的第一位客户
你也可以在发票编辑器内部创建客户,但先创建好可以让开票这一步更短。
- 打开 客户(Clients) 标签页,点击 +,或点击空列表中的 添加客户(Add Client) 按钮。
- 在 新建客户(New Client) 中,在 姓名 *(Name *) 中输入对方的名字。和企业资料表单一样,这是唯一的必填字段。
- 填写 公司(Company)、电子邮箱(Email) 和 电话(Phone)。之后发送界面会提议使用这个邮箱,公司名称会打印在“Bill To”区块中姓名下方。
- 点击 国家(Country) 卡片,在 搜索国家...(Search country...) 中输入前几个字母并选择国家。国家会调整地址提示格式,对许多国家来说,还会在发票编辑器中解锁税率预设选项。
- 在 地址(Address) 中输入街道地址,然后点击右上角的 保存(Save)。
顶部的圆形头像可以拍照或添加logo,如果需要,下方的 类别(Categories) 部分可以在客户数量变多后给客户打标签。两者都是可选的。完整的客户卡片说明,包括每位客户单独的滞纳金条款,参见 客户、类别与客户分组。
如何创建带两行明细的发票
- 打开 单据(Documents) 标签页,点击 新建(New),在 选择文档类型(Choose document type) 弹层中选择 发票(Invoice)。编辑器打开时标题为 新建发票(New Invoice),已经带上你的资料、编号 INV-0001、今天的日期、30天后的到期日以及你的币种。
- 点击 客户(Client) 卡片,在 选择客户(Select client) 对话框中选取客户。如果你跳过了上一节,最后一行 添加新客户(Add New Client) 会从这里打开客户表单。
- 勾选 到期(Due) 日期框。Maya的付款条款是14天,所以她点击它并选择从今天起两周后的日期,而不是默认的30天。
- 在 明细项目(Line Items) 部分点击 自定义(Custom)。会出现一张 #1 卡片。在 项目(Item) 中输入你做了什么,设置 数量(Qty) 和 单价(Price)。对于这次拍摄,Maya写下拍摄场次说明,数量1,单价450。
- 再次点击 自定义(Custom) 添加第二张卡片,输入精修图的信息:数量30,单价8。每张卡片上的金额以及下方的合计卡片都会随你输入实时更新。
- 如果适用销售税,请在每张卡片的 % 字段中输入税率,或点击明细上方的税率预设选项之一,一次性将某一税率应用到所有行。留空表示不征税。
- 向下滚动到 付款条款(Payment Terms)。如果你在资料中保存过条款,这里会预先填好;否则现在就输入,例如付款方式和期限。
产品 / 服务(Product / Service) 选项会打开你保存的产品库,而不是一张空白卡片;工时(Time) 和 支出(Expenses) 选项会拉入已记录的工时和收据,在全新安装的应用中这些都是空的。发票编辑器指南 会逐一介绍这张表单上的每张卡片,包括折扣、照片附件以及打印哪些资料信息。
如何选择模板并预览PDF
模板决定PDF的外观;内容无论选哪个模板都是一样的。
- 仍在编辑器中,滚动到 选择模板(Select Template) 卡片。它的副标题显示当前的选择,新安装时为 Clean — ocean。
- 点击它。在 设计(Design) 下,点击十二种版式之一;Maya选择了 Creative,它带有一条强调色侧边栏。在 调色板(Color Palette) 下,如果想要模板默认颜色以外的效果,点击一种颜色。点击右上角的 保存(Save) 返回。
- 点击编辑器底部满宽的 保存(Save) 按钮(或顶部的 保存草稿(Save Draft))。发票会以草稿形式保存,并打开其详情界面。
- 在详情界面点击 预览PDF(Preview PDF)。页面会完全按照客户将收到的样子渲染;可双指缩放查看细节。
这里没有对错之分,你可以随意在草稿上多次更换模板。Installment 模板呈灰色不可选,因为它专为分期付款计划设计,而这张发票没有此类需求。调色板、自定义颜色和字体详见 PDF模板、调色板与字体。
如何分享发票并标记为已发送
- 在预览界面,点击右上角的 ⋮ 菜单,选择 分享并标记为已发送(Share & Mark as Sent)。这个菜单项只在发票仍是草稿时才会出现。
- 在Android的分享面板中选择你要用来发送的应用:你的邮箱客户端、WhatsApp、Drive,任何接受PDF文件的应用都可以。主题和一段简短的说明——写明发票和你公司的名字——已经为你填好。
- 回到Invoice Flow。状态徽章现在显示 已发送(Sent),底部提示确认 发票已标记为已发送(Invoice marked as sent)。
如果你想分享文件而不改变状态,请改用顶部栏中的分享图标;发票会保持草稿状态,你可以之后在详情界面的 ⋮ 菜单中再将其标记为已发送。详情界面的菜单还提供 发送给客户(Email client),它会打开应用内的发送界面,收件地址为你保存在客户卡片上的邮箱;模板和附件说明参见 通过邮件发送发票。
如何记录付款
九天后,Dana通过Zelle付款。记录这笔付款既能保留台账,也会翻转状态。
- 打开 单据(Documents) 标签页,点击该发票以打开其详情界面。
- 向下滚动到 付款(Payments) 卡片,点击 记录(Record)。
- 在 记录付款(Record Payment) 对话框中,金额(Amount) 已经填好剩余余额,这里是全额690美元。只有在部分付款时才需要修改它。
- 选择 付款方式(Payment Method),如果款项到账更早,调整日期,并将交易号输入 参考编号(Reference Number),方便日后与银行对账单核对。
- 点击 保存付款(Save Payment)。由于已没有余额需要支付,发票会自动变为 已付款(Paid),进度条变绿。
如果你不想保留台账,已发送发票上的 ⋮ 菜单中有一个简单的 标记为已付款(Mark as paid) 选项。它会改变徽章并停止提醒,但不会记录具体金额,因此付款卡片仍会显示全额为剩余金额。关于定金、分期付款和修正,请阅读 付款、部分付款与应付金额。
规则与细节
- 企业名称是设置表单中唯一的必填字段,客户姓名是客户表单中唯一的必填字段。其余内容都是可选的,可以之后从 设置(Settings) 或客户卡片中补充。
- 完成设置表单会开启一个为期七天的试用。在试用期和Pro订阅期间,你都可以保存发票、创建客户、打印或分享PDF。没有这两者时,这些操作会打开订阅界面;查看和预览始终免费。
- 新发票会使用默认资料、其默认发票序列、该序列或资料的币种、今天的开票日期,以及30天后的到期日。将开票日期改为当前到期日之后的某一天,会把到期日再顺延30天。
- 保存操作总是把发票存为草稿,无论你使用顶部栏中的 保存草稿(Save Draft) 还是底部的 保存(Save)。如果没有选择客户(请选择客户(Please select a client))或没有明细行(至少添加一行明细(Add at least one line item)),保存会被底部提示阻止,且每一行都需要有描述。
- 明细行金额为数量乘以单价,四舍五入到分;税额按 % 字段逐行计算;如果你输入了折扣,会在计税之前扣除。无法解析的数量会按1计算,无法解析的单价会按0计算。
- 发票编号来自该资料的编号序列,且在同一资料内唯一。如果你自行输入的编号与现有编号冲突,应用会跳过该数字并重试。
- 分享并标记为已发送(Share & Mark as Sent) 会先分享后设置状态,因此取消分享面板会让发票保持草稿状态。发票一旦被发送,从详情界面打开它会显示为只读视图;要修改它,需在 ⋮ 菜单中将其恢复为草稿,或复制它。
- 只有当剩余余额降到一分钱或更少,且付款币种与发票币种一致时,记录付款才会把发票设为已付款。之后删除该笔付款会重新打开余额,并把状态恢复为已发送。
- 一张已发送且已过到期日的发票会自动显示为 逾期(Overdue),无需任何额外设置。
- 这里展示的一切都存储在手机本地。切换设备前,请先从 设置(Settings) 备份数据。
小贴士
相关指南
- 设置企业资料 - logo、税号、编号序列、付款条款预设和第二个资料。
- 发票编辑器 - 表单上的每一张卡片,从税率预设到照片附件。
- 付款、部分付款与应付金额 - 定金、分期付款以及客户能看到什么。