Uživatelská příručka

Nastavení, navigace a Pro

Zjistěte, kde v Invoice Flow žije každá funkce, co řídí jednotlivé skupiny nastavení, jak změnit motiv a jazyk a co odemyká zkušební verze a předplatné.

Aktualizováno: 2026-09-09

Invoice Flow toho do obrazovky telefonu vměstná hodně: faktury, nabídky, smlouvy, klienty, produkty, výdaje, sledování času, opakované fakturování, analytiku a editor PDF. Většina je na dvě klepnutí, jakmile víte, která z pěti záložek to obsahuje. Tento návod je mapa. Projde spodní navigaci, vypíše, co sedí pod každým nadpisem v Nastavení, ukáže rozcestník Nástroje, vysvětlí přepínače motivu a jazyka a přesně popíše, co bezplatná zkušební verze a předplatné Pro mění a co ne.

Snímky obrazovek sledují Marisol Vegu, která vede Paws & Polish Grooming, malý psí salon v Austinu v Texasu. Fakturuje v amerických dolarech, má mezi klienty směs soukromých majitelů a jeden psí hotel a své faktury čísluje od PP-2026-0139.

Co uvidíte na obrazovce

Na telefonu je aplikace uspořádaná kolem spodní lišty s pěti záložkami. Zleva doprava:

ZáložkaCo tam žije
Přehled (Dashboard)Čtyři čísla na první pohled (Neuhrazeno, Po splatnosti, Zaplaceno tento měsíc, Faktury celkem), seznam Nedávné faktury s odkazem Zobrazit vše a tlačítko Nová faktura. Ikony v pravém horním rohu otevírají Filtrovat podle data a Widgety nástěnky.
Faktury (Documents)Jeden seznam se třemi segmenty nahoře: Faktury, Nabídky (Estimates) a Smlouvy (Contracts). Nad seznamem jsou stavové plaketky, hledání a pokročilé filtry; tlačítko plus vytvoří nový dokument zvoleného druhu.
Klienti (Clients)Váš seznam klientů s hledáním a filtry plus ikony, které otevírají Skupiny klientů (Client Groups) a Archiv (Archive). Stránky detailu klienta odkazují na dokumenty a projekty toho klienta.
Nástroje (Tools)Mřížka dlaždic pro všechno, co není klient ani dokument: sledování času, výdaje, opakované faktury, smlouvy, dodací listy, editor PDF, podpisy, analytika, sklad a poplatky z prodlení.
Nastavení (Settings)Váš firemní profil, vzhled, výchozí nastavení faktur, knihovna, záloha, automatizace, předplatné, nápověda, informace o aplikaci a právní odkazy.

Na tabletu se týchž pět položek přesune do svislé lišty u levého okraje a v okně o velikosti počítače se lišta rozšíří a vedle ikon ukáže i popisky. Pořadí ani cíle se nikdy nemění, takže všechno v tomto návodu platí pro všechna tři rozvržení.

Přehled v aplikaci Invoice Flow pro Paws & Polish Grooming zobrazující Neuhrazeno $784.82, Po splatnosti $443.83, Zaplaceno tento měsíc $205.68, Faktury celkem 8, seznam Nedávné faktury s koncepty, odeslanými a zaplacenými položkami, tlačítko Nová faktura a spodní záložky Přehled, Faktury, Klienti, Nástroje a Nastavení
Záložka Přehled je úvodní obrazovkou; pět záložek podél dolního okraje je celá mapa aplikace.

Přehled je to, kde se aplikace po úvodním nastavení otevírá. Je to také místo, kde se po aktualizaci jednou objeví dialog What’s new in 2.1.0, a kde se ukazuje denní připomínka zkušební verze, pokud jste na ní ještě.

Záložka Nástroje

Obrazovka Nástroje je dvousloupcová mřížka ve třech skupinách. Produktivita obsahuje Sledování času (Time Tracker), Výdaje (Expenses) a Opakované (Recurring). Dokumenty obsahují Smlouvy, Dodací listy (Delivery Notes), Editor PDF (PDF Editor) a Podpis (Signature). Business intelligence obsahuje Analytiku (Analytics), Sklad (Inventory) a Poplatky z prodlení (Late fees). Každá dlaždice otevře celou obrazovku s vlastním seznamem a tlačítkem pro přidání. Smlouvy se objevují tady i jako segment pod záložkou Faktury; obě cesty vedou k týmž záznamům.

Obrazovka Nástroje v aplikaci Invoice Flow s dlaždicemi Produktivity Sledování času, Výdaje a Opakované, dlaždicemi Dokumentů Smlouvy, Dodací listy, Editor PDF a Podpis a dlaždicemi Business intelligence Analytika, Sklad a Poplatky z prodlení
Každá dlaždice na záložce Nástroje je samostatná funkce s vlastním seznamem; samotná záložka žádná data nedrží.

Záložka Nastavení

Nastavení je jeden dlouhý seznam. První dlaždice ukazuje váš aktivní profil s jeho čtvercovým logem, vaším jménem a vaší firmou; klepnutím na ni otevřete editor profilu. Pod ní Firemní profily (Business Profiles) spravuje více profilů. Zbytek je seskupený pod nadpisy:

Obrazovka Nastavení v aplikaci Invoice Flow s dlaždicí profilu Marisol Vega, Paws & Polish Grooming s logem tlapky, řádkem Firemní profily a skupinou Vzhled s motivem nastaveným na Výchozí systému, Písmy, PDF šablonami, E-mailovými šablonami, Odesíláním e-mailů a jazykem nastaveným na Systém
Horní část Nastavení: dlaždice profilu, pak Vzhled. Podtitulky pod Motivem a Jazykem ukazují aktuální volbu.

Jak funkci rychle najít

Když si zapamatujete jedno pravidlo, ať je to tohle: cokoli posíláte klientovi, je pod Fakturami, cokoli o osobě nebo firmě, které fakturujete, je pod Klienty, cokoli, co vám pomáhá tyto dokumenty vyrobit, je pod Nástroji, a cokoli nastavujete jednou, je pod Nastavením.

  1. Chcete-li napsat, odeslat nebo zkontrolovat fakturu, nabídku či smlouvu, otevřete Faktury a vyberte segment nahoře.
  2. Chcete-li přidat nebo upravit klienta, skupinu klientů či projekt, otevřete Klienti. Projekty jsou dostupné z obrazovek klienta a ze seznamu projektů.
  3. Chcete-li zapsat hodiny, zaznamenat účtenku, nastavit opakovanou fakturu, podepsat dokument nebo se podívat na grafy, otevřete Nástroje a klepněte na dlaždici.
  4. Chcete-li změnit, co se tiskne na vašich dokumentech, jaká měna nebo daň platí ve výchozím stavu, nebo jak odcházejí e-maily, otevřete Nastavení.
  5. Chcete-li spravovat produkty a zásoby, jděte do Nastavení, Produkty a služby; stavy zásob jsou vidět i v Nástrojích, Sklad.
  6. Chcete-li obnovit zálohu nebo všechno vyexportovat, jděte do Nastavení, Záloha a obnovení.

Jak změnit barevné schéma

Aplikace přichází se sedmi předvolbami. Tři sledují jen jas (světlý, tmavý, nebo cokoli má nastavený telefon) a čtyři jsou tónovaná schémata s vlastní akcentní barvou.

  1. Otevřete Nastavení a klepněte v části Vzhled na Motiv.
  2. V panelu Vyberte barevné schéma aplikace (Choose app color scheme) klepněte na jednu z voleb Výchozí systému (System Default), Světlý (Light), Tmavý (Dark), Smaragdový (Emerald), Západ slunce (Sunset), Fialová noc (Purple Night) nebo AMOLED černá (AMOLED Black). Vzorník vlevo ukazuje náhled akcentní barvy; tmavé pozadí vzorníku znamená tmavé schéma.
  3. Panel se okamžitě zavře a celá aplikace se překreslí. Podtitulek řádku teď ukazuje zvolenou předvolbu.
Panel Vyberte barevné schéma aplikace v aplikaci Invoice Flow se seznamem Výchozí systému se zaškrtnutím, Světlý, Tmavý, Smaragdový, Západ slunce a Fialová noc, každý s barevným vzorníkem
Výchozí systému je značkové žlutozelené schéma, které sleduje světlý nebo tmavý režim telefonu; ostatních šest je pevných.

Výchozí systému je jediná předvolba, která se mezi světlým a tmavým přepíná automaticky. Světlý, Smaragdový a Západ slunce jsou vždy světlé; Tmavý, Fialová noc a AMOLED černá jsou vždy tmavé. Motiv mění jen rozhraní aplikace; barvy PDF pocházejí ze šablony a palety, které volíte u jednotlivého dokumentu, což popisuje návod k šablonám.

Jak přepnout jazyk rozhraní

Aplikace je přeložená do 65 jazyků. Ve výchozím stavu sleduje jazyk telefonu; když je telefon nastavený na jazyk, který aplikace nemá, vyberte si tu jeden výslovně.

  1. Otevřete Nastavení a klepněte na Jazyk. Podtitulek hlásí System, dokud něco nevyberete.
  2. V panelu Jazyk pište do pole Hledat jazyk... (Search language...). Hledat můžete podle původního názvu, anglického názvu (napsání „German“ najde Deutsch) nebo podle dvoupísmenného kódu.
  3. Klepněte na jazyk. Panel se zavře, každá obrazovka se překreslí v novém jazyce a podtitulek ukáže vlajku a název.
  4. Chcete-li se vrátit ke sledování telefonu, otevřete panel znovu a klepněte nahoře na System.
Panel Jazyk v aplikaci Invoice Flow s polem Hledat jazyk, vybraným řádkem System s podtitulkem Follow device language a začátkem abecedního seznamu s Afrikaans, Azerbaijani, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu a Catala
Seznam je řazený podle původního názvu a každý řádek ukazuje na telefonu vlajku země; System vrátí aplikaci k jazyku zařízení.

Změna jazyka se nedotkne vašich dat ani vašich PDF. Text dokumentu jako „Invoice“, „Due date“ a blok součtů překládá šablona při tisku podle jazyka dokumentu, který zvolíte v editoru, takže můžete mít aplikaci ve španělštině a přesto posílat anglické faktury.

Jak řídit oznámení a analytiku

Ve spodní části skupiny Automatizace jsou dva řádky, na které se lidé ptají nejvíc.

  1. Klepnutím na Oznámení otevřete obrazovku připomenutí. Připomenutí faktur jsou ve výchozím stavu zapnutá a pokrývají data splatnosti, faktury po splatnosti a spouštění opakovaných plánů; níže volíte, kolik dní před splatností a kolik dní po ní se připomenutí ozve. Přepínače Aktualizace aplikace, Nabídky a akce a Tipy a tutoriály řídí push zprávy od vývojáře a kromě aktualizací jsou vypnuté.
  2. Vypněte Usage analytics, pokud nechcete odesílat anonymní statistiky používání a hlášení o pádech. Volba se ukládá okamžitě a uplatňuje se při každém spuštění aplikace.
Nastavení v aplikaci Invoice Flow posunuté dolů se zobrazenými Oznámeními, zapnutým přepínačem Usage analytics, skupinou Předplatné s Upgradovat na Pro, skupinou Nápověda s Jak používat InvoiceFlow, O aplikaci InvoiceFlow s verzí 2.1.0 a právními odkazy Smluvní podmínky a Zásady ochrany osobních údajů
Dolní polovina Nastavení: odhlášení z analytiky, vstup k předplatnému, návod v aplikaci a číslo verze.

Jak funguje zkušební verze a Pro

Invoice Flow nemá trvale bezplatnou úroveň s méně funkcemi. Místo toho každá nová instalace spouští sedmidenní zkušební verzi se vším odemčeným a poté vše odemčené drží předplatné z Google Play. V kódu je jediná kontrola přístupu a projde, když buď zkušební verze ještě běží, nebo je předplatné aktivní.

Zatímco zkušební verze běží, aplikace vám to jednou denně připomene dialogem na Přehledu. Řekne, kolik dní zbývá, a nabídne Později (Later) nebo Předplatit nyní (Subscribe Now). Klepnutí na Později ho prostě zavře; nevrátí se dřív než další kalendářní den.

Dialog Líbí se vám InvoiceFlow? v aplikaci Invoice Flow nad přehledem, který říká, že bezplatná zkušební verze končí za 5 dní a že si máte předplatit, abyste si po zkušební době zachovali všechny funkce, s tlačítky Později a Předplatit nyní
Připomínka zkušební verze se ukáže nejvýš jednou denně a po předplacení zmizí nadobro.
  1. Otevřete Nastavení a klepněte na Upgradovat na Pro, nebo klepněte na Předplatit nyní v denní připomínce. Táž obrazovka Předplatné se také otevře automaticky vždy, když po skončení zkušební verze klepnete na omezenou akci.
  2. Zvolte kartu Ročně (Annual) nebo kartu Měsíčně (Monthly) a klepněte pod ní na Předplatit nyní. Ceny pocházejí z Google Play pro vaši zemi a jsou uvedené na kartách; platbu řeší nákupní panel Googlu.
  3. Když aplikaci přeinstalujete nebo změníte telefon, otevřete tutéž obrazovku a klepněte na Obnovit (Restore) v pravém horním rohu. Aplikace se zeptá Google Play na vaše aktivní nákupy a potvrdí to hláškou „Nákupy obnoveny“.
  4. Po předplacení se obrazovka změní na kartu Váš plán (Your Plan) zobrazující Roční předplatné (Annual Subscription) nebo Měsíční předplatné (Monthly Subscription) a datum nákupu plus tlačítko Spravovat předplatné, které otevře Google Play, kde předplatné rušíte nebo měníte plány.
Obrazovka Předplatné v aplikaci Invoice Flow po nákupu s kartou Váš plán s Ročním předplatným, zakoupeno 14. srpna 2026, tlačítkem Spravovat předplatné, řádkem Žádné reklamy. Žádný prodej dat. Jen nástroj, který funguje. a odkazy Smluvní podmínky a Zásady ochrany osobních údajů
S aktivním předplatným nahradí karty plánů karta Váš plán; rušení probíhá na Google Play, ne v aplikaci.

Pravidla a podrobnosti

Co zkušební verze a Pro odemykají. Obrazovka Předplatné vypisuje hlavní body: neomezené faktury, všechny šablony, více firemních profilů, sledování času, sledování výdajů s OCR účtenek, podporu více měn, neomezené klienty a PDF bez vodoznaku. V praxi je omezení širší než ten seznam: 35 obrazovek spouští tutéž kontrolu před akcí vytvoření, úpravy, sdílení nebo exportu.

Co funguje i po skončení zkušební verze bez předplatného. Nic se nesmaže a nic se neskryje. Můžete otevřít každý seznam i každý záznam, přečíst každou fakturu i její historii a měnit stavy faktur (například označit fakturu jako zaplacenou). Povolena je i obnova zálohy, takže svá data můžete vždy dostat zpět do telefonu.

Co je po skončení zkušební verze zablokované. Vytváření nebo úprava faktur, nabídek, smluv, klientů, produktů, projektů, výdajů, časových záznamů a opakovaných plánů; úprava firemního profilu, směnných kurzů, daňových předvoleb, pravidel automatizace a integrací; sdílení nebo tisk PDF; export celého archivu a uložení do cloudu v Záloze a obnovení. Kterékoli z těchto klepnutí místo toho otevře obrazovku Předplatné. PDF, která si v tomto stavu prohlédnete, nesou vodoznak. Obrazovka Předplatné navíc po vypršení zkušební verze získá tlačítko Exportovat data (Export Data), které vás zavede do Zálohy a obnovení.

Délka zkušební verze. Zkušební verze trvá 7 kalendářních dnů počítaných ode dne, kdy jste dokončili úvodní nastavení, a končí místní půlnocí po sedmém dni, ne 7 × 24 hodin po přesné minutě. Posunutí hodin telefonu zpět zkušební verzi okamžitě ukončí.

Stav předplatného je v mezipaměti. Poslední potvrzené předplatné se ukládá v telefonu, takže vás aplikace nezamkne, když Google Play odpovídá pomalu nebo jste offline. Platnost zaznamenaná při poslední kontrole obchodu se respektuje až do další úspěšné kontroly.

Motiv a jazyk jsou nastavení zařízení. Obojí je uložené v telefonu, ne uvnitř archivu zálohy. Po obnově na novém telefonu je nastavíte znovu.

Jazyk a oznámení. Volba jazyka také znovu přihlásí telefon k push tématům aktualizací a akcí v tom jazyce, pokud máte tyto přepínače zapnuté.

Ceny. Aplikace nese záložní cenu každého plánu jen na okamžik, než odpoví Google Play; částka, kterou vám skutečně naúčtují, je vždy ta, kterou Google ukazuje na kartách a ve svém nákupním panelu.

Předplatná jsou vázaná na účet Google, který je koupil, a aktivují se, jen když byla aplikace nainstalovaná z Google Play. Kopie nainstalovaná ze souboru APK plán koupit ani obnovit nemůže.
Obrazovka O aplikaci InvoiceFlow v Nastavení ukazuje starší číslo verze a shrnutí funkcí než řádek Nastavení nad ní; správný je podtitulek řádku Verze 2.1.0.

Tipy

Když chcete vidět smlouvy vedle faktur, s nimiž jsou propojené, používejte záložku Faktury, ne Nástroje. Tamní segment Smlouvy sdílí filtry a hledání s fakturami a nabídkami, zatímco dlaždice v Nástrojích otevírá samostatný seznam.
Pokud je telefon nastavený na jazyk, který aplikace nemá, nespoléhejte na automatickou volbu: vyberte svůj jazyk výslovně v Nastavení a použijte vyhledávací pole. Seznam je řazený podle původního názvu, takže Deutsch je pod D, ne pod G.
Před posledním dnem zkušební verze otevřete Nastavení a vyexportujte kompletní archiv ze Zálohy a obnovení. Po skončení zkušební verze je export archivu jednou z omezených akcí, zatímco obnova zůstává dostupná.
Na tabletu otočte zařízení na šířku: navigace se přesune do lišty vlevo a seznamy dostanou víc místa, ale každý popisek z tohoto návodu zůstává stejný.

Související návody